Treba da slavimo roðendan, a ovde je kao u srednjem veku.
Pořádáme tu oslavu narozenin a jsme tu jako ve středověku.
I tbog toga trebamo da slavimo Hanuku danas.
A proto dnes slavíme svátky Chanuka.
Ne treba oplakivati smrt našeg prijatelja Omaka, kao što bi trebalo da slavimo njegovo postojanje.
Neměli bychom truchlit nad odchodem našeho přítele Omoca, ale měli bychom oslavovat jeho existenci.
Kad nam ne daju da slavimo Kolumba, to je diskriminacija svih Italijana kao grupe.
Plivou na Kolumba a tím diskriminujou Italy jako skupinu...
Ono što treba da slavimo je sam život.
To, co potřebujeme oslavit, je život sám.
Ako roðendan znaèi da si godinu stariji, ne znaèi li to da slavimo jednu godinu bliže smrti?
Když tvé narozeniny znamenají, že jsi o rok starší, znamená to, že taky slavíme, protože jsi o rok blíže smrti?
Hoæeš li da ih vratiš, pa da možemo da slavimo Božiæ zajedno, molim te?
A nechtěla bys je přinést zpět, abychom mohli oslavit Vánoce společně, prosím?
Dakle sad kad imamo novu godišnjicu da slavimo Želim da znaš iako sam feministica Još uvek uživam u bombonjerama.
Takže, teď když máme další výročí k oslavě, ti chci jenom říct, že i když jsem feministka, stejně mám ráda bonboniéry.
Želeo bih da se zahvalim svim našim dragim prijateljima što su došli veèeras i što nam pomažu da slavimo.
Rád bych všem našim drahým přátelům poděkoval, že jste dnes přišli a oslavili to s námi.
Da sam znala da slavimo, donela bih bocu šampanjca.
Kdybych věděla, že oslavujeme, přinesla bych láhev šampaňského.
Mislio sam da večeras treba da slavimo.
Co takhle kdybychom dnes něco oslavili?
Za nekoliko nedelja, svi želimo da slavimo vaše krštenje.
Za pár týdnů budeme všichni slavit vaše biřmování.
Gospode, blagoslovi ovu hranu i nas koji ti služimo da možemo nastaviti s našom vjerom i strahopoštovanjem, da slavimo i velièamo Tvoje ime, amen.
Pane, požehnej tomuto jídlu i svým milujícím služebníkům, kteří v tebe věří a velebí tvoje jméno. Amen.
Mislio sam da neæemo da slavimo ovaj praznik?
Já myslel, že Mikuláše slavit nebudeme?
Mogao je preskoèiti to i doæi ovde da slavimo.
Cože? Na to se měl vykašlat a měl přijít slavit.
Vrijeme je da se prisjetimo onih koje smo izgubili, i da slavimo njihov prolazak.
Je to čas vzpomínání na ty, které jsme ztratili a oslavit jejich smrt.
Èoveèe, dovlaèi se ovamo, vreme je da slavimo.
Koukej odtamtud vypadnout. Musíme to oslavit, člověče.
Idem da se istuširam pa æemo onda da slavimo.
Půjdu se osprchovat a pak to oslavíme.
Mislio sam da æemo veèeras da slavimo!
Hele, hele! Myslel jsem, že budeme slavit.
U ovoj kuæi neæemo ništa da slavimo.
V tomto domě se nic slavit nebude.
Kod èetvrtog pokušaja, prestali smo da slavimo.
Na počtvrté, jsme byli s oslavou opatrní.
Buduæi da slavimo: naruèila sam ovo iz Rackhamove robne kuæe.
A když už slavíme... tohle jsem nechala přivézt z Rackhamova obchodního domu.
Dakle, došli smo da slavimo, a ne smemo ni da je pozdravimo?
Takže my tu slavíme, ale nemůžeme ji pozdravit?
Takoðe, ovde smo da slavimo život Metjua Burda.
Jsme zde, abychom uctili jeho život.
I znam da bi kao njeni prijatelji, želela da slavimo život koji smo ostavili.
A vím, že by po přátelích chtěla, aby oslavili život, který jim zbývá.
Retko je da smo u moguænosti da doðemo ovako skupa da slavimo na jednu noæ u društvu jednakih.
Je to tak vzácné, že se takto dokážeme sejít a jednu noc se bavit ve společnosti sobě rovných.
Rajan se upravo vratio u grad i odluèili smo da slavimo ovde u Vrajtsvilu u njegovu èast.
Ryan se právě vrátil a chtěli jsme to oslavit tady ve Wrightsville.
To je bilo poslednji put da smo pokušali da slavimo Dan oèeva.
To bylo naposledy, co jsme slavili Den Otců.
Veèeras smo ovde da slavimo našeg èasnog gradonaèelnika Koblpota, našeg spasioca od èudovišta i kapetana našeg divnog grada.
Sešli jsme se tu, abychom oslavili váženého starostu Cobblepota. Našeho zachránce před monstry a kapitána našeho krásného města.
(Smeh) Volimo da slavimo međusobne životne uspehe.
(smích) Rádi slavíme životní úspěchy toho druhého.
Moja priča je priča o mom putu od organa do ćelija -- o putu punom različitih kontroverzi, koji je ispunjen nadom -- nadom, da ćemo dok starimo vi i ja moći jednog dana da slavimo dugovečnost karakterisanu poboljšanim kvalitetom života.
Ten můj byl o cestě od orgánů k buňkám- cestě přes kontroverze, inspirované nadějí- nadějí, že jak stárneme, tak vy i já budeme moci jednoho dne oslavit dlouhověkost se zlepšenou kvalitou života.
Mi volimo da se smejemo. Mi volimo da slavimo život.
Smějeme se rádi. Rádi oslavujeme život.
Hajde da slavimo naučne inovacije i iskoristimo ih.
Oslavme vědeckou inovaci a použijme ji.
Zar ne možemo jednostavno da nastavimo da slavimo kao što smo radili proteklog veka bez udubljivanja u ova ozbiljna istraživanja?
Nemůžeme prostě oslavovat tak, jak to děláme století, aniž bychom se nořili do hlubokých bádání?
Nastavljamo da slavimo našu umetnost i arhitekturu, hranu i festivale, monahe i manastire.
Pokračujeme v oslavování našeho umění a architektury, jídla a festivalů, mnichů a klášterů.
I, da, slavimo i našu nacionalnu nošnju.
A ano, oslavujeme také naše národní oblečení.
I recite: Spasi nas, Bože spasenja našeg, i skupi nas i izbavi nas od naroda da slavimo sveto ime Tvoje, da se hvalimo Tvojom slavom.
A rcete: Zachovej nás, Bože spasení našeho, a shromažď nás, a vytrhni nás z pohanů, abychom slavili svaté jméno tvé, a chlubili se v chvále tvé.
Spasi nas, Gospode Bože naš, i pokupi nas iz neznabožaca, da slavimo sveto ime Tvoje, da se hvalimo Tvojom slavom!
Zachovej nás, Hospodine Bože náš, a shromažď nás z těch pohanů, abychom slavili jméno tvé svaté, a chlubili se v chvále tvé.
0.70710515975952s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pořádáme tu oslavu narozenin a jsme tu jako ve středověku. 